タレントのホラン千秋さん(37)が12月7日「THE世代感」で、"新巻"という言葉を初めて知ったと明かしました。
(以下引用)
アメ横の店頭では「あらまき」と読み、新巻鮭のことを指すのが一般的と番組は説明。
40、50代の出演者らは「新巻読めんか」「我々は読めますよ」と驚いたが、実はホランも初耳で「知らない。見たことない。初めましてすぎました。あれが新巻鮭っていうのも知らない」とコメントした。
この話題にネットでは
「昔は年末になると新巻鮭がスーパーに並んでおったのじゃよ」
「あらまきを知らなくても日常生活になんの支障もないもんね」
「それはそうなんだけど自分の常識だと思うことを知らない人がいるとびっくりするし、自分もそう思われたくないなと思っちゃう」
「別にこれを知らないからと言って責めるレベルでもない気がするけどね」
「新巻鮭は40代の私でも子供の頃以来見てないしなぁ。知らないのも仕方ないかも」
「これ昨日見てたけど、新巻鮭って塩分がスーパーで売ってる塩鮭の3倍以上と知ってびっくりした。そりゃ現代じゃ好む人少ないよね」
「本来は保存食だから塩分が高い。今は冷凍・冷蔵の技術があるから昔よりは塩分控えめ」
という声も。