（以下引用）
インタビューで中川は、3年にわたり不妊治療を行い2度の流産を経験していたことも初めて明かしている。
「卵子だけ採れば大丈夫じゃないんだなと気付かされて。このまま子どもには出会えないのかなとふわっと思っていた37歳の時に、奇跡的に結婚が決まったんですよ。
相手の方も同い年だったので受精卵を採りましょうとなって、凍結はできたんですね。チャレンジしてすぐ着床したので、嬉しくて親友には話したんですよ。
そうしたら、5週目くらいでそれがだめになってしまって。自分自身もショックでしたし、うまくいかなかった時に周囲にも気を使わせてしまうんだと思い知らされました。」(Numero.jpより抜粋。産婦人科医・安部まさきさんとの対談企画でのインタビュー)
そこで、お腹にいるのは、双子の男の子ということも語っている。お腹のふくらみもかなり大きくなってきたいま、仕事はかなりセーブして“産休中”ではあるが、体の変化にとまどいもあったようだ。
今回初めて話すことがいっぱい。
— 🍉中川翔子🍉🐈⬛ (@shoko55mmts) August 2, 2025
双子について、不妊治療など、悩んでいたこと、お話しました。ぜひ、読んでみてください。
【独占インタビュー】中川翔子×安部まさき「双子を妊娠。すべての妊婦さんと母に、ギザ感動！」 | Numero TOKYO https://t.co/wmNS69Or6d
この話題にネットでは
「男の子の双子かぁ！しょこたんのキャラクター的に、男の子のお母さんが合ってる気がする」
「男児のママって感じするー！」
「双子なんだね。うちも双子男児だけど、初産で双子は本当に大変…体力も精神力もギリギリになる。周りの人がしっかりサポートしてあげてほしい。がんばれ！しょこたん！」
「不妊治療してアラフォーくらいで双子産まれる人多いイメージ」
「しょこたんやっぱり双子だったのね！いきなり双子ってめっちゃ大変だろうけど可愛いやろな」
「しょこたん、人知れず苦労してるんやね。無事に産まれてほしい」
という声も。
