お笑い芸人のケンドーコバヤシさんが12月18日のラジオ「アッパレやってまーす!」でNHK連続テレビ小説を見ない理由を明かしました。
(以下引用)
方言の話題になり、大阪出身のケンコバは「ファミマ」の「ミ」にアクセントがない平板型の東京流に「腹立つねん」と発言。
(中略)
ケンコバは「関西弁もね、朝ドラなんか毎回腹立って。オレ、だから朝ドラ見ぃひんねん」と告白。
山根が「あっ、それで見ないんですね」と言うと、ケンコバは「華大さん(博多華丸・大吉)がどんだけ“感動する”言うても、“どこがやねん”“帰れ全員”と思う」と本音を吐露した。
朝ドラは年2作で後期は大阪放送局が制作することを念頭に「(大阪制作は)関西人でやったらええのに。役者なんかおるやろ。“全員関西人でやれや!”と思う」と“解決策”を提示。
東京出身の筧美和子が「それはそれで悲しいですね」と言う中、ケンコバは「東京NHKの朝ドラは、全員関東の人でやったらええやろ」と言い放った。筧が「でも、出たい作品だったら……」と口にすると、「すんません」と謝罪した。
田中が「でもやっぱ、地元の人が見たら、気になるっちゃ気になるよね」と思いを打ち明けると、ケンコバは「気持ち悪なってくるよな、なんか」と同意。
この話題にネットでは
「イントネーションが気になるってのはよくわかる」
「めっちゃ分かるわ。関西人キャラを関西の役者に、関東人キャラを関東の役者に。服部平次の喋りも明らかに作り過ぎてて不自然に臭いもんな」
「脚本と同じ位キャスティングこだわって欲しい、マジで(笑)」
「関西人って関西訛りに凄く厳しいよね」
「私四国なんだけど、四国の方言って語尾とかイントネーションが関西弁に似てるのよ。でも「エセ関西弁やめろ」って結構言われる、関西の人に限らず四国以外の人たちにも言われる。四国の方言が関西弁に似ていることを知らないんだと思うけど、傷つくよ」
「あーわかる!東海地方なんだけど関西弁に似てる。もちろん微妙に違うからエセ関西弁とか言われる…」
「方言のある地域出身だとそれはあるよね。私も違和感あるけどそんなこと言ってたら大体の作品見られない」
「大阪人の大阪弁へのこだわりを理解できない関東人は、赤井英和が『標準語』でやってるドラマを見るといい」
「ドラマってどこの方言も本気のじゃなく、特徴ありつつみんなにわかるようになってるんだよね」
という声も。
感想を投稿
みんなのコメント
名前 : あ 2024/12/19 21:27
オファーがきて方言を勉強してもなかなか完ぺきにはできないし、その出身者の俳優を起用しようにも実力が伴わないとか役と合わないとかあると思うから違う気がする。
オファーがきて方言を勉強してもなかなか完ぺきにはできないし、その出身者の俳優を起用しようにも実力が伴わないとか役と合わないとかあると思うから違う気がする。