明日#あさイチ の茄子回出る、て話を
— ヒャダイン こと 前山田健一 (@HyadainMaeyamad) June 25, 2024
知人にした時に
「なすび」て言ったら
「それ関西弁ですよ」と言われて
まだ衝撃を受けています。
なすび、て言わないの関東
この地図で黄色の地域の人達は本当に気を付けた方が良い。関東人は方言と知らずに「なすび」って言う我々に対して「『び』って何？」って思いながら、ずっと受け流してる。僕なんか40越えてから学生時代の友人に「ずーっと気になってたけど、お前の使う『なすび』って方言だからな」って言われた。 pic.twitter.com/buExZs8psv
— 木曽崇／Takashi Kiso (@takashikiso) April 3, 2020
この話題にネットでは
「ええええええ！知らんかった！！(大阪府民)」
「ナスはナスだよ。埼玉より」
「さいごの び は何の意味があるの？」
「元々"なすび"だったらしいよ」
「「なすび」呼びの方が古いらしいよ。奈良時代に日本に伝わったときに「奈須比」という名前だった」
「元々なすび→江戸で売りたいが、当時高くて売れなかった→「なす(成す)」として縁起物として売ったっていうのを今日ヤフコメで読んだ」
「いちふじにたかさんなすび🍆」
という声も。
