【これが日本の伝統衣装？】
— ハフポスト日本版 / 会話を生み出す国際メディア (@HuffPostJapan) December 13, 2021
ミス・ユニバース日本代表の衣装に批判続出
👘 左前に着た着物風のドレス
🇯🇵 袖には日の丸
🖊 胸元には「日本」の文字
（画像： Getty Images）https://t.co/sIU7vNI1He pic.twitter.com/SKFEnmNxTm
日本イスラエル国交樹立70周年を記念し、イスラエル人デザイナーのアビアド・ヘルマン氏がデザイン。
— イスラエル大使館 Israel in Japan (@IsraelinJapan) December 2, 2021
歓迎とお祝いの気持ちを込め、原宿ファッションと着物を融合させたというピンクベースの衣装には、きらびやかなスパンコールがちりばめられ、袖部分には日本国旗があしらわれています。
📸OR DANON pic.twitter.com/IYuWSvoFJv
ミス・ユニバース日本代表の衣装がひどいので、担当デザイナーが手がけた他国の衣装も見たら日本が断トツでひどかった。
— 富岡すばる (@Lily_to_Rose) December 13, 2021
「原宿ファッション文化の祝福」がテーマらしい。
日本の文化と女性が軽視されてると同時に、日本自身が海外に発信してきたイメージ戦略が跳ね返ってきてるところもあるのでは。 pic.twitter.com/EsG37kElnN
2021年のミス・ユニバース世界大会の決勝は現地時間12月12日、イスラエルのエイラートで開かれました。
— ふるたによしひさ＠教育系看護師YouTuber&ブロガー&ライバー (@yoshihisanurse) December 13, 2021
このとき日本代表の渡辺珠理さんが着た衣装が…。
「伝統衣装の部門」の衣装ですが、これが日本の伝統衣装なの？
せめて左前はやめて。
というかあえて「日本」て書かないとわからないなんて… pic.twitter.com/RWr72wY9G8
ミスユニバースの日本の衣装が話題になってるけど、色んな意味で個性的なのは日本だけじゃなくてなんか安心した そんな感じの大会なんだ pic.twitter.com/6ymQ2W4nFZ
— 明仁(akaアッキー) (@Emperor_Akihito) December 13, 2021
「ミスユニバース 衣装」とかで検索すると、これくらい平常運転なのがわかるので「日本文化を理解していない」と怒っている人はミスユニバースを理解する気がないのだなということがわかる https://t.co/fFHSjh8bqi pic.twitter.com/iH0D7gHxgt
— 瀧川レインボーアート (@takigawa_oblate) December 13, 2021
ミスユニバースってこんなんばっかりですよね💦
— sanchan (@saechanp) December 13, 2021
ミスインターナショナルは普通に着てて美しいのに…。 pic.twitter.com/M10CcI0ZBM
この話題にネットでは
「酷すぎない？」
「日本人らしさが全くない。髪色もお顔も」
「せめて左前、とは優しい批判ですね。全体的に変ですよ。胸元の日本の文字、どうすればここに書こうと思うのでしょうか。しかも字が下手くそです」
「同じトラディショナルで挑むなら、外国人デザイナーでなく、きちんとした日本人の着物デザイナーに発注すればよかったのに。毎回日本代表の着る伝統衣装にガッカリしてます。普通の着物じゃダメなの？」
「何で海外のデザイナーなんだよ。日本人デザイナー使えよ」
「何これ？わざとやってんの？ひどいわ」
「胸もとに「日本」て書いてあるのダサすぎない？小学生の持ち物かよww」
という声も。
