（以下引用）
日台を巻き込んだ国際離婚の行方に注目が集まるなか、江ファミリーに不穏な動きがあったと言うのは台湾のウェブメディア編集者。
「5月7日ごろ、江さんの実姉である江恆亘（ジャン・リガ）さんがインスタグラムのアカウントのプロフィール文言を更新したことを、台湾のネットユーザーが発見して話題になりました。昨年末から長らくストップしていた彼女のインスタですが、今回の文言がなかなか意味深でして……」
この実姉は、福原と江の結婚を機に「美魔女」と注目され、19年には台湾で芸能界デビュー。ところが『週刊文春』には《モンスター義姉》とも書かれ、福原が離婚を決意する原因をつくったひとりとされている。
今回は、いったいどういった発信をしたのだろうか。
「追加された文言というのが、「水落一定石出」の漢字6文字です。これは中国の成語『水落石出』のことですね。有名な蘇東坡の詩からとったもの。本来は“川の水位が下がって、川底の石が現れてくる”といった冬景色のことを意味していましたが、これが転じて“隠された真相が明らかになる”という意味で使われています。
ちなみに、あいだに入っている『一定』は日本語では“きっと”という副詞にあたります。台湾メディアの多くは、これが福原さんに向けられたものではないかと報じているんです」（台湾のウェブメディア編集者）
福原愛の離婚裁判、“モンスター義姉”江恆亘がインスタでぶちあげた反撃の狼煙 : https://t.co/msw9NSLFRa #週刊女性PRIME #スポーツ #福原愛
— 週刊女性PRIME (@shujoprime) May 8, 2021
この話題にネットでは
「なんか面白くなってきた(笑)」
「姉も難あり」
「夫婦の問題に姉がしゃしゃり出てくるなんて、ゾッとする」
「まぁしゃーないよね、家族があんな目に遭ってるし」
「めんどくさい小姑だな」
「きれいなお姉さん…。だけど本当に登場人物全員胡散臭いな」
「小姑義姉ほんと出たがりの出しゃばりだね」
という声も。
