フリーアナウンサー赤江珠緒さん(46)が4月21日、パーソナリティーを務めるTBSラジオ「赤江珠緒 たまむすび」で、漢字の読み仮名に関する「すごい衝撃だった」エピソードを明かしたとか。
(以下引用)
「昨日ちょっとした敗北感を味わった」と切り出した。
その出来事は、「電気グルーヴ」のピエール瀧(54)から送られてきた「『女王』をひらがなで書くとしたら『じょおう』『じょうおう』どっちだと思う?」というLINEが発端だという。
「うをいれて『じょうおう』ですよ」と自信満々に回答。
しかしピエールからの「『アナと雪の女王』には『じょおう』と書いてある」という返信を受け、国語辞典で調べると「じょおう」だった。
「46年間『じょうおう』だと思っていた、すごい衝撃だった」と赤江。「じゃあ、じょおうの教室?ゴルフ界のじょおう?」と戸惑いの様子だった。
(引用元:スポニチ)
この話題にネットでは
「いや普通に、じょおう だろ」
「やば…😳 あ然」
「「じょうおう」って言ってる子、小学生の頃はちょいちょいいたな」
「そりゃもちろん「じょおう」でしょ?と思ったら「じょうおう」と読む人も多いとか。 赤江さんもだった… iOSだと「じょうおう」でも「女王」が出てくるのね…」
「「一応」を「いちよう」って言ったりしてるのと同じ感じ?」
「女王の読み方、迷わず「じょうおう」だった。赤江さんの反応、ほんとーに良く分かる。めっちゃ共感」
「発音するときはじょうおうって言っちゃうかも」
「普通にじょうおうだと思ってました…恥ずかしい」
「えー、エリザベス女王もエリザベスじょおう?私ずっとエリザベスじょうおうって言ってたよ😅」
という声も。
感想を投稿
みんなのコメント
名前 : ↓ 2021/04/22 19:19
同じくじょうおう
同じくじょうおう
名前 : いや、40代は 2021/04/22 18:55
じょうおうだよ、私も。
じょうおうだよ、私も。
名前 : あ 2021/04/22 18:53
嬢王にしたらいいんやね アナと雪の嬢王
嬢王にしたらいいんやね アナと雪の嬢王
名前 : あ 2021/04/22 18:02
確かに発音する時はじょうおうってよく聞くかもしれないけど、大人になってから読みでじょおうって読めないのヤバいよ…
確かに発音する時はじょうおうってよく聞くかもしれないけど、大人になってから読みでじょおうって読めないのヤバいよ…
名前 : あ 2021/04/22 17:19
女はジョはあってもジョウなんて読み方はないはずなのにな。ニョとニョウはあるからジョにジョウもあると勘違いしたのか?
女はジョはあってもジョウなんて読み方はないはずなのにな。ニョとニョウはあるからジョにジョウもあると勘違いしたのか?
名前 : ↓ 2021/04/22 17:06
全く同じこと思った。
全く同じこと思った。
名前 : 衝撃! 2021/04/22 16:19
ジョウオウなんて読んでる人いるんだ!女はジョだし、王はオウ、普通に読んだらジョウオウになるわけないんだけど。
ジョウオウなんて読んでる人いるんだ!女はジョだし、王はオウ、普通に読んだらジョウオウになるわけないんだけど。