｢実写ピカチュウ｣吹替に西島秀俊

俳優の西島秀俊さんが5月3日、都内で行われた大人気ゲーム「ポケットモンスター」の初のハリウッド実写映画「名探偵ピカチュウ」の初日舞台あいさつに参加し、同作で名探偵ピカチュウの日本語吹替版を担当していることがサプライズで明かされたとか。

（以下引用）

ピカチュウは、アニメ版の「ピカピカー！」といったこれまでのキュートなキャラクターとは対照的で、人間の言葉を話し、憎まれ口を叩きながらコーヒーが好きという中身は“おっさん”のような自称“名探偵”でライアン・レイノルズが声を担当しいている。

この日、サプライズで西島が日本語吹替版のピカチュウを担当していることが発表されると大歓声。“ピカ島秀俊”と紹介されると照れ笑い。オファーの感想を問われると「プレッシャーで…。必死で一生懸命やらせていただいた」と振り返った。

また、実写化されたポケモンにも魅了されたといい「ポケモンたちがかわいくて見とれて…。人間と暮らしているのもチャーミングでした」と話していた。さらに、これまでのポケモンとの関わりを聞かれると「ポケモンGOがはやって。僕もトコトコ歩きました」と笑顔を見せていた。

主人公・ティム役の日本語吹き替えを俳優の竹内涼真が、ルーシー役の日本語吹き替えを女優の飯豊まりえが務めている。飯豊はピカチュウを西島が務めることを教えられていなかったそう。試写のエンドロールで知ったと明かし「ドッキリでした」と話していた。

同作は、大人気ゲーム『ポケットモンスター』に登場する人気キャラクター・ピカチュウを題材にしたゲーム『名探偵ピカチュウ』が原作。

主人公のティム・グッドマンが、ライムシティという街を舞台に、相棒のピカチュウと一緒に謎を解きながら、事件に巻き込まれた父親を探すミステリーアドベンチャーとなっている。

（引用元：オリコン）

この話題にネットでは

「西島秀俊がピカチュウなのかよwww」

「西島秀俊のピカチュウってパワーワードだよな」

「大丈夫なの？棒じゃないっけ？」

「ちゃんとした声優さんでやろうよ。西島さん嫌いじゃないけど実写でも棒なのに吹き替えとか無理でしょ…」

「ピカチュウの吹替え西島秀俊なの……？絶対字幕で見ようと思ってたけど吹替えも見たくなってきたな」

「実写のポケモンは見たいと思わないけどピカチュウの声あてててる西島秀俊の声ははちゃめちゃ聞きたい」

「名探偵ピカチュウ吹替、西島秀俊だったのか...あぶね～字幕で取っといて良かった」

「今朝見に行きました。西島秀俊のピカチュウ案外悪くなくむしろよかった気がする…w」

という声も。

感想を投稿

誹謗中傷、個人情報、URL、自演、公序良俗に反する投稿は禁止です。当サイトへの要望・要求などはメールでご連絡ください。コメント欄だと見落とすことがあります。

みんなのコメント

名前：あ　2019/05/04 19:28
↓なんかウケるw

名前：あ　2019/05/03 18:00
未だに字幕にこだわる人は字幕の弱点多数を知らないんだろうな。ヘタであろうが初回は吹替で観るのが映画好きパターン。字幕は画面の理論上表現に限界があるからな。ストーリーとか伏線を大抵混乱してるパターンは字幕派。ドキュメンタリードラマタイプの映画なんて吹替じゃないと確実に損する。