TBS系の番組「メイドインジャパン」の放送内容の一部が事実と違うのではないかとネットで物議を醸しているとか。というのも、日本製ではないおもちゃを「メイドインジャパン」と紹介したと指摘されています。
(以下引用)
「やっぱり日本って凄い国ね」「メイドインジャパンで奇跡を起こせるんだな」。この番組では、出演した外国人と司会者らの間でこんな会話が交わされるのが特徴だ。
2017年4月4日夜の放送は、4時間のスペシャル番組が組まれ、日本で暮らす3組の外国人が紹介された。「良いと思った日本製品を母国の家族に持ち帰る」というテーマで、200人以上のオーディションから選ばれたという。
3組の最後に登場したハンガリー出身の女性(31)は、腰痛のある父親らを楽しませようと、日本の24時間風呂のヒーターを母国に送った。親戚などにも日本製品をプレゼントし、ある親戚の家では、子供たちにプレゼントするために玩具を持ち込んだ。
それは、日本の玩具メーカー「タカラトミー」が16年10月に発売してから、品薄状態が続く人気となっている「うまれて! ウーモ」だった。卵から孵化させるペット感覚が楽しめるタイプの玩具で、ナレーションや字幕で「メイドインジャパンのおもちゃ」と番組内で紹介された。
「可愛がってあげると、生まれてくるのよ」。出演者の女性が親戚の少年少女にこう説明すると、少女が両手で卵を温め始めた。「中から何かが卵を割ってる!」「見て! なんか見えてきた」「動いてるよ」。ヒヨコのようなウーモが現れると、少女は、「この子一人で出てきたのよ。本当に生きてるんじゃない?」と感動した様子だ。
「日本で人気のおもちゃがハンガリーでも大絶賛」とナレーションが入り、少女は「日本って夢の国だね!」、少年は「ぼく日本に住みたい」とそれぞれ顔をほころばせていた。
これに対し、4月8日になって、2ちゃんねるで「外国製を日本製と偽って白人少女にプレゼント」などとするスレッドが立った。「うまれて! ウーモ」は、もともとカナダの玩具メーカーのスピンマスター社が手がけた「ハッチマルズ」という名の玩具だとして、日本製というのは違うのではないかと指摘があった。
このスレでは、「外国に恥を輸出すんのマジでやめてくれ」「この玩具選んだスタッフ謝罪しろよ」などと、番組への疑問や批判が次々に書き込まれている。ニッポン礼賛の番組内容についても、「気持ち悪すぎる」「こういうのホントもういいから」といった声が漏れていた。
タカラトミーの広報担当者は10日、J-CASTニュースの取材に対し、番組での紹介は事実と違うとの認識を示した。
「開発も生産もスピンマスター社が行っており、私どもは、パッケージデザインなどを手がけています。日本オリジナルではなく、いわば代理店のような形ですね。番組紹介に当たって、TBSからの連絡は受けていません」
TBSの広報部では、関係部署から応答がなく、10日のうちに取材に回答するのは厳しいとのことだった。
(引用元 J-CASTニュース)
この話題にネットでは
「日本凄いとか日本クールとか日本人が言うことじゃないんだよな。そんなの周りの外人からただ反感買うだけ。どうしてこんなことが分からないんだろ」
「日本スゴイでしょう系番組は恥ずかしいから見ないようにしてる」
「色的に日本製じゃないなとは思ってた」
「どうりで、なんか色とかキャラクターが海外っぽいと思ってた」
「自国を誇ることは別におかしいことでもないのだが、昨今のテレビの風潮は度が過ぎてきたように思える」
「喋る度に日本スゴイとか絶対言ってないだろ、とツッコミながら見てた。翻訳適当でいいのかあれ」
「チラッと見てたけど持ち上げコメント言わされてる感が見てて気持ち悪かった」
「中年、年配の人がこういう番組が大好きだから視聴率が稼げる」
「そろそろネタ切れなんだろう。むりやりなにかないか探した結果がこの始末」
「昔はここが変だよ日本人で、とにかく日本は変だと徹底的に叩いてた番組を作ってた。今は逆に日本を褒め殺しするような番組を作ってる。TBSが作る番組はどっちとも極端になる」
「もう少し客観的な番組作れないのかね? 何かもっとこう…純粋に日本のいいところや文化を伝えていく様なマトモなの」
「「日本すごい!」にはいいかげん食傷気味。近頃の日本人はよほど自分に自信がないのかと思う」
「アホな事ばっかりやってんだよな日本のテレビ局はウォシュレットや電気自転車持って外人に里帰りさせて日本を誉めさせたり見てる方が恥ずかしくなる」
という声も。
感想を投稿
みんなのコメント
名前 : あ 2017/04/11 20:08
たしかにこの色使いは海外っぽいね
たしかにこの色使いは海外っぽいね
名前 : あ 2017/04/11 19:35
確かに愛国心を植えつけさそうとしてる感じがする。 安倍政権と日本会議の働きかけでテレビ局は放送してるのかもね。
確かに愛国心を植えつけさそうとしてる感じがする。 安倍政権と日本会議の働きかけでテレビ局は放送してるのかもね。
名前 : あ 2017/04/11 19:23
訳あり日本来日外国人が故郷に帰って親類を訪ねる的な番組だけど、日本製の家電や玩具を親類に配るくだりはいらないよね。うちの親が見るから見るけど、外国人に密着して日本持ち上げて楽しんでるのはテレビ局だけだかんな。
訳あり日本来日外国人が故郷に帰って親類を訪ねる的な番組だけど、日本製の家電や玩具を親類に配るくだりはいらないよね。うちの親が見るから見るけど、外国人に密着して日本持ち上げて楽しんでるのはテレビ局だけだかんな。
名前 : あ 2017/04/11 19:18
インド人が日本のカレー。中国人が日本の中華そばを和食サイコーって言ったやつはどうしたもんかと思ったぞ。
インド人が日本のカレー。中国人が日本の中華そばを和食サイコーって言ったやつはどうしたもんかと思ったぞ。
名前 : あ 2017/04/11 18:48
TBSに限った事ではない。愛国心でも植え付けさせようとしてんのか最近のテレビは?
TBSに限った事ではない。愛国心でも植え付けさせようとしてんのか最近のテレビは?
名前 : あ 2017/04/11 18:19
「あのTBS」がやってる番組だからなぁ
「あのTBS」がやってる番組だからなぁ
名前 : ま 2017/04/11 18:00
昔流行ったファービーに似てるな
昔流行ったファービーに似てるな
名前 : こういう番組は 2017/04/11 17:40
じゃあ見なければいいではなくやめてほしい
じゃあ見なければいいではなくやめてほしい
名前 : ウンザリして見なくなった 2017/04/11 17:34
器用な日本人だからこそとか日本はなんて素晴らしいのとか、演出とはいえ翻訳を言ってる人と本人とのテンションが違いすぎたり、特にこの番組は日本語を話せる里帰りした外国人がスタジオにいるからますます恥ずかしい。
器用な日本人だからこそとか日本はなんて素晴らしいのとか、演出とはいえ翻訳を言ってる人と本人とのテンションが違いすぎたり、特にこの番組は日本語を話せる里帰りした外国人がスタジオにいるからますます恥ずかしい。
名前 : あ 2017/04/11 16:23
恥ずかしい
恥ずかしい