コピーライターの糸井重里さん(67)が3月11日、NHK総合テレビ「特集 明日へ」に生出演した際に、番組の演出について「こういう撮り方にはならないんじゃないか」などと述べ、被災地報道のありかたに疑問を呈したとか。
(以下引用)
「明日へ」は2012年から続いている特集番組。3月11日を含む複数日にわたり、被災地の声や応援メッセージを生放送で紹介している。2016年は東日本大震災から5年目。糸井さんが指摘したのは、午後10時台の企画の時だった。
企画は冒頭、青森県や岩手県の津波被災地の現在の様子を、マイナー調のピアノのメロディーなどとともに紹介。伊東敏恵アナウンサーが「岩手県洋野町では、ウニの子供“稚ウニ”の栽培施設が全壊。600万個が流出しました。その栽培施設は、いち早く復旧。ウニの漁獲量も震災前の8割程度まで回復しています」などとナレーションした。
コメントを求められた糸井さんは、
「変なことを言うようだけど、この音楽で、8割が復興したという話をされても、2割の悲しみしか伝わってこない。悪いけど、こういう撮り方は、地元の人はやめてくれと言っている。ナレーションにしても、(暗いトーンではなく)普通に言えることがあると思う」
と、演出に苦言を呈した。
番組に出演していた伊藤アナが、自身がナレーションを担当したことを明かすと、糸井さんは
「本人を前にしてあえて言うけれども、5年経って、(町の人が)この街を撮ってくれって言ったときに、こうはならないと思うんですよね。もちろん、悲しい部分は残っている。まだまだの部分は残っているんだけど。3月11日の追悼の日だから祈る気持ちがあるけれど、全部をその文脈に入れてしまったら、『ここまで来た』と喜んでいる人たちの表情が見えてこないんじゃないかな」
とコメントした。
翌12日、同番組の朝の企画で再び糸井さんと共演した伊藤アナは、「おはようございます。元気に挨拶してみました」と登場。前日の番組で「糸井さんにダメ出しされた」と紹介した上で、「毎回、この番組を担当している。誰に向けて、誰のために、何のために、何に向かって、長い時間全国で放送するんだろうと考えた」と告白した。
共演していたNHKの解説委員・柳澤秀夫さんは、「テレビ局の、出す側の自己満足ではないかという感じがしなくもしない。『もう80%復興した』と伝えるか『まだ80%しか復興していない』と伝えるかで、数字の持つ意味が違ってくる。僕らニュースを伝えるほうも、『まだ、ここまで』っていうふうに、全て否定的に捉えてニュースにしている、そんな気がする。自戒の意味を込めて」などと話した。
他の共演者から「報道も復興しないとダメだと思う」などの意見が出ると、糸井氏も「言葉の問題は、でかいと思う」と声を揃えた。
(引用元 ハフィントンポスト)
この話題にネットでは
「よく言ってくれた」
「このあたりを生で言っちゃえるのは本当にすごい」
「明るくやれとは言わないけど暗いわな。もう気分落ちる」
「2割の悲しみを伝えるのも大切だと思うんだが。暗いとこを見てるからこそ明るいとこが見えるんであって」
「暗いぐらいじゃないと被害が風化するんだよねー復興なんて未だだろ」
「言い分はもっともだ。だがそれだけ悲壮感満載の番組見ても人は忘れていく。復興の喜びを多く流したら震災はもう終わったと殆どの人が感じてしまうだろう」
「明るくやりゃいいんだよ。2割の悲しみは花は咲くを流せばいい。静かに思い出す」
「お涙頂戴の演出が多すぎ」
「マスコミのヤな性質が出てるな」
「たしかに明るい部分を取り上げるのも大事だけど、問題の掘り起こしこそメディアの役割。まだ大変な人は大勢いる。糸井氏の視点だけが正解ではない」
「NHKは糸井さんに思惑と違う発言をされて、ミスキャストを悔やむんだろうけど、被災地域の私は共感しかありませんでした」
「一理ある。が、忘れない為にも必要かと」
「糸井重里さんみたら、徳川埋蔵金のイメージが強すぎてこの年になっても抜け出せない。。」
という声も。